El trabajo profundo de lectura e interpretación de ese texto ha inspirado y provocado una enorme diversidad de estéticas y puntos de vista artísticos. Pero lo más interesante se cuece en las reflexiones que las obras disparan, sobre todo en los más chicos, que a través de dibujos o hasta bordados, pueden tomar contacto con una realidad que no quedó en el pasado. El trato que se le daba en las plantaciones a los esclavos, las relaciones familiares, el rol de la mujer y sobre todo la cultura mancillada.
Esta nota además es citada en el sitio web de Organización de Estados Iberoamericanos, dentro del Boletín de IBERlectura n 48.